Nelle parole italiane ci sono alcume combinazioni di lettere alle quali corrisponde una pronuncia particolare delle consonanti. (Nas palavras em italiano, existem algumas combinações de letras que corresponde a uma pronúncia particular de consoantes).
CA /ka/ - CHE /ke/ - CHI /ki/ - CO /ko/ - CU /ku/
Esempio: Vocabolario - chiamare - secondo - cuscino - anche - articolazione - corsi - che - comunicazione - metadologico – scoperta – vocabolario – linguistiche – contesto – comunicativo – convinzione – secondo – ludiche – idiomatiche – casa – cherubino – compito – cucchiaino...
(Vocabulário - chamar- segunda - travesseiro - tambem - articulação - cursos - que - comunicação - segundo - ludico - idiomático - casa - querubim - tarefa - colher... )
C= PronunciaTchi
CIA / tcha/ - CE /tche/ - CI /tchi/ - CIO /tcho/ - CIU /tchu/
Esempio: Cominciamo (começamos) - necessarie (necessário) - principale (principal) - approccio (aproximação) - Cioe (ou seja) – ditattici (didático) – esercizi (exercícios) – principale – necessarie –
efficace – approccio (aproximação) – centro – processo – vicino (vizinho) – pratici (prático) – amicizia (amizade) – esercitare (exercitar) – autentici (autêntico) – civilta (civilização) –
cominciamo (começamos) – velocemente (rapidamente) – avvicinano (aproximação) – traccia
(seguir) - ciabatta (pantufa) – ciau (xau) – certezza – ciclista (ciclista) – cioccolata (chocolate) - ciuco (burro) - uccello (pássaro).
GA - GHE - GHI - GO - GU
Esempio: Luogo (lugar ) - gamba (perna ) - lingua (lingua) - impiego (usar) - legali (legal) - distinguere (distinguir) – gatto – spaghetti – funghi - lago – gusto (gosto).
G = Pronuncia Di
GI - GE - GI - GIO - GIU
Esempio: Mangiare(Comer) - leggere (ler) - giornale (jornal) - gente(gente)- giugno (Junho) - buongiorno - (Bom dia) - rivolge (dirigir) – svolgere (realizar) – suggerimenti (sugestão) –
personaggi - guida (orientar) – giallo (amarelo) – Genova – girare (girar) – gioco (jogo) – giustizia (justiça).
SCA/ska - SCHE/ske - SCHI/ski - SCO/sko - SCU/sku
Esempio: Scoperta (descoberta) - schifosco (nojento) - scala (escala) - scopare (varrer) - scheletro (esqueleto) – scuola (escola) – sciare (esqui).
SCIA/xa - SCE/xe - SCI/xi - SCIO/xo - SCIU/xu
Esempio: constrisce (constrisce) - scendere(cair) - scivolare (escorregar) - asciugamano (toalha de banho) - lasciare (deixar) - strisce(listras)- rinascita (renascimento) - liscio (liso)
GL = Lh
GLIA/lha - GLIE/lhe - GLI/hli - GLIO/lho - GLIU/lhu
Esempio: Voglio (quero) - rappresaglie (represálias) - Famiglia (familia) – figli (filhos) -
glicemia (glicemia)
GLA - GLE - GLI - GLO - GLU
Esempio: globo - glandula...
GN = Nh
GNA/nha - GNE/nhe - GNI/nhi - GNO/nho - GNU/nhu
Esempio: Disegnare -sogni - campagna - giugno
(Desenhar - sonho - campanha - Junho)
QUA/cua - QUE/cue - QUI/cui - QUO/cuo
Esempio: Quando - quello - quindi (então) - quota (medida)
Nessun commento:
Posta un commento
Lascia qui il tuo dubbio.